Hospitalidad por tradición
...lo sentirá en todas partes en el Hotel Obermaier. Esto se debe a nuestras raíces y a nuestra maravillosa patria bávara. La hospitalidad es aquí una tradición venerable desde hace más de 700 años. Ya en 1859, el famoso poeta Wilhelm Busch se alojó en nuestro hotel; con el paso de los siglos, la antigua granja se convirtió en un romántico hotel con posada y cervecería al aire libre. La propiedad, catalogada, es propiedad de la familia desde 1863, y hoy Markus Obermaier y su esposa Maria son la 5ª generación que dirige el tradicional hotel. El ambiente familiar, la hospitalidad y la tradición se han mantenido, mientras que al espacioso edificio principal se le ha añadido un toque moderno desde 2019.
¡Una calurosa bienvenida!
Rural y cerca de la ciudad
Nuestro hermoso distrito de Trudering tiene su propio encanto urbano: aquí, la ciudad y el campo se unen de forma amistosa. Justo al lado de nuestro hotel, en el tranquilo centro histórico de la ciudad, encontrará pequeñas tiendas, restaurantes y, por supuesto, un supermercado. Gracias a las perfectas conexiones de metro y S-Bahn, llegar al centro de la ciudad es rápido y sencillo.
Gracias a nuestra ubicación privilegiada en el este de Múnich, muchos de nuestros huéspedes son viajeros de negocios. Para que su estancia de negocios sea satisfactoria y agradable, también aquí hemos prestado especial atención al servicio personal. Siempre estamos dispuestos a ayudar y asesorar a quien lo solicite. Para pequeñas reuniones, le recomendamos nuestro espacioso vestíbulo, donde también podrá trabajar con su portátil de forma inspirada y concentrada. Nuestro salón bávaro o la sala de conferencias ofrecen más espacio. Pero también puede hablar de negocios en un ambiente relajado tomando una copa o un aperitivo en el bar del hotel.
Productivo y cómodo
Familiar y personal
La familia y la tradición siempre han sido muy importantes para nosotros. Y eso es exactamente lo que queremos transmitir a nuestros huéspedes: En el Hotel Obermaier se sentirá bien atendido y casi "como en casa", incluso cuando esté de viaje. Para nosotros, esto significa sobre todo un servicio cálido y personalizado y una amable amabilidad en todo momento. Nos comprometemos a que su estancia en nuestro hotel familiar sea una buena elección en todos los sentidos.
Nuestra casa en imágenes
Un viaje en el tiempo - Nuestra historia
1859
Nuestra historia se caracteriza por momentos y personalidades especiales. En 1859, por ejemplo, el famoso poeta Wilhelm Busch pasó la noche en nuestra casa durante la consagración de la iglesia. El célebre creador de "Max y Moritz" y otras obras intemporales encontró en nuestro hotel la paz y la inspiración que buscaba durante esta época llena de acontecimientos. Aún hoy, esta visita tan especial nos recuerda la tradición de hospitalidad que ha caracterizado a nuestro hotel durante generaciones.
1863
La historia del Hotel Obermaier comenzó en 1863, cuando la primera generación de Obermaier, Josef y Theresia, adquirió la propiedad catalogada en el casco antiguo de Trudering. Desde hace casi 160 años, como empresa familiar mantenemos la tradición de atender con pasión y dedicación nuestro hotel, la posada y la carnicería asociada. El hotel se ha desarrollado generación tras generación sin olvidar sus raíces.
1984
Bajo la dirección de Elisabeth Obermaier, el Hotel Garni Obermaier fue ampliamente renovado y ampliado. La amplia ampliación incluyó la creación de nuevas habitaciones, una moderna zona de recepción y una elegante sala de desayunos, que aún hoy impresiona por un detalle histórico especial: aquí se colocaron los antiguos suelos de ladrillo originales del Bürgerbräukeller de Múnich, que confieren a la sala un carácter único. Estos suelos cuentan historias del agitado pasado de Múnich y crean un vínculo entre tradición y hospitalidad.
hasta 1998
Max Obermaier padre dirigió la tradicional carnicería Obermaier con pasión y dedicación. Bajo su dirección, la carnicería se convirtió en una firme institución en Trudering durante décadas. En 1998, el negocio fue arrendado debido a su edad, pero la tradición artesanal y los elevados estándares de calidad siguen caracterizando nuestro negocio en la actualidad.
1998
Markus Ober maier se hizo cargo del negocio familiar en la quinta generación. Junto con su esposa Maria Obermaier, dirige el hotel hasta hoy y le da un toque moderno que siempre permanece en armonía con la tradición del hotel.
2000
Markus Obermaier llevó a cabo una amplia remodelación y ampliación del edificio del hotel. El resultado fue una nueva ala, el hotel tradicional de hoy, con nuevas habitaciones de confort y una elegante zona de recepción en las bóvedas de los antiguos establos. Estas modernizaciones crearon la transición perfecta entre los elementos históricos y el confort contemporáneo.
2019
Justo a tiempo para la nueva década, hubo una "adición a la familia": después de casi tres años de planificación y remodelación, el nuevo y espacioso edificio espera con 66 nuevas habitaciones y suites con instalaciones de primera clase.
La arquitectura no sólo se funde armoniosamente en el terreno con el edificio principal, de larga tradición, sino que el interior del nuevo y espacioso hotel es también una acertada mezcla de tradición y estilo de vida.
2023
Tradición y renovación: modernización con estilo. En el Hotel Obermaier, la tradición y la hospitalidad ocupan un lugar central, pero también nos esforzamos por mejorar constantemente la comodidad de nuestros huéspedes. Por ello, en los últimos años hemos llevado a cabo importantes obras de modernización para dotar a nuestras habitaciones de un ambiente fresco y elegante:
Las habitaciones de las categorías Economy, Classic Klein y Classic se han equipado con nuevos suelos de diseño con aspecto de madera. Estos combinan el aspecto cálido de la madera con las ventajas de un material moderno y fácil de mantener, lo que resulta perfecto para crear un ambiente acogedor y agradable.
2024
La renovación de las categorías Economy, Classic Klein y Classic ha traído consigo nuevas camas modernas y cómodas, así como toques de color frescos. Con nuevos elementos de decoración y pequeños detalles, hemos creado un ambiente elegante que invita a nuestros huéspedes a sentirse a gusto.
2025
En el año 2025, nuestra campaña de renovación continuó con la modernización de las habitaciones «Comfort ». Estas también se equiparon con nuevos suelos de diseño con aspecto de madera y camas de lujo. Además, se les ha dado un nuevo y fresco aspecto, con cortinas modernas, cuadros de buen gusto y elementos decorativos armoniosos que retoman el estilo tradicional del establecimiento y lo reinterpretan de forma moderna.
2026
Nuestras obras de renovación continuaron también en 2026: un total de 27 habitaciones de este establecimiento tradicional se dotaron de baños completamente modernizados. Con un equipamiento de alta calidad, un diseño contemporáneo y detalles cuidadosamente pensados, ahora ofrecen a nuestros huéspedes aún más comodidad y bienestar, en consonancia con el carácter tradicional de nuestro establecimiento.
