Un viaje a través del tiempo
Nuestra historia
: una hospitalidad que perdura desde hace generaciones.
Algunas historias no empiezan con un hotel, sino con una granja, una familia y el deseo de dar la bienvenida a la gente.
Desde 1863, esta finca, declarada monumento histórico y situada en el casco antiguo de Trudering, es propiedad de la familia Obermaier. A lo largo de cinco generaciones, han cambiado muchas cosas: la antigua granja se convirtió en una posada, luego en una carnicería y, finalmente, en el Hotel Obermaier, tal y como lo conocen hoy nuestros huéspedes.
Lo que se ha mantenido es lo que siempre ha caracterizado a nuestro establecimiento: la hospitalidad personalizada, el vínculo con nuestra tierra natal, Baviera, y el compromiso no solo de conservar la tradición, sino también de reinterpretarla constantemente.
1859
Un invitado famoso
Incluso antes de que comenzara la historia de la familia Obermaier en nuestra casa, tuvimos el honor de recibir a un huésped muy especial: con motivo de la fiesta patronal de 1859, el poeta y dibujante Wilhelm Busch se alojó con nosotros.
El que más tarde se convertiría en el autor de «Max y Moritz» forma parte, por tanto, de una historia que, hasta hoy, sigue caracterizándose por los encuentros y la hospitalidad.
1863
Los orígenes de la familia Obermaier
Josef y Theresia Obermaier adquieren la finca, declarada monumento histórico, situada en el casco antiguo de Trudering.
Así comienza una tradición familiar que se mantiene hasta hoy. Generación tras generación, la familia sigue ampliando y mejorando la casa: primero con la agricultura, la posada y la carnicería, y más tarde como hotel.
1984
De la tradición surge lo nuevo
Bajo la dirección de Elisabeth Obermaier, el entonces Hotel Garni se somete a una renovación y ampliación integrales. Se construyen nuevas habitaciones, se moderniza la recepción y se crea una nueva sala de desayunos.
Una parte especial de la historia de Múnich llega así a Trudering: en la sala de desayunos se están colocando los antiguos suelos de baldosas originales del Bürgerbräukeller de Múnich.
Un detalle que, hasta hoy, encaja a la perfección con nuestra casa: crear algo nuevo sin dejar de preservar la historia.
hasta 1998
Artesanía con tradición
Desde hace muchas décadas, la carnicería Obermaier también forma parte integrante de la empresa familiar. Max Obermaier sénior la dirige con pasión y la ha convertido en toda una institución en Trudering.
En 1998, la carnicería se arrendó por motivos de edad. Sin embargo, nuestro compromiso con el buen trabajo artesanal y nuestras exigentes normas de calidad siguen formando parte de nuestra filosofía.
1998
La quinta generación toma el relevo
Con Markus Obermaier, la quinta generación asume la responsabilidad de la empresa familiar.
Junto con su esposa María, sigue dirigiendo el Hotel Obermaier hasta hoy, con el objetivo de conservar el carácter especial del establecimiento y, al mismo tiempo, mirar hacia el futuro.
2000
Raíces históricas. Nuevo confort.
Con una amplia obra de reforma y ampliación, se abre un nuevo capítulo.
Así nace el actual establecimiento tradicional, con nuevas habitaciones de confort. Al mismo tiempo, la recepción ocupa un lugar muy especial: en la histórica bóveda de las antiguas caballerizas.
De este modo, lo antiguo y lo nuevo no se separan, sino que se unen de forma deliberada.
2019
El Hotel Obermaier crece
Tras casi tres años de planificación y obras, la familia Obermaier da la bienvenida a un nuevo miembro: la nueva casa principal abre sus puertas.
Las 66 nuevas habitaciones y suites amplían el hotel y aportan un toque arquitectónico moderno a Trudering.
También en este caso se aprecia la esencia de la casa: el equipamiento moderno y el diseño contemporáneo se combinan con la tradición bávara y la historia de la sede original.
2023-2026
Para nosotros, la tradición también significa evolución
Por eso, en los últimos años se han ido modernizando poco a poco numerosas habitaciones. Los nuevos suelos, las camas de alta calidad, los colores frescos y los elementos de decoración cuidadosamente seleccionados les confieren un carácter contemporáneo.
En 2025 le seguirán las habitaciones «Comfort» y, en 2026, 27 habitaciones de este establecimiento tradicional contarán con baños completamente renovados.
No se trata de sustituir lo antiguo por lo nuevo. Más bien queremos conservar el carácter especial de nuestro establecimiento y, al mismo tiempo, ofrecer el confort que nuestros huéspedes esperan hoy en día.
